use a proper cc_library for the miniz library (#96957)

use a proper cc_library for the miniz library

Summary:
Using "include" is hostile to the Bazel way of doing things.

Test Plan: Rely on CI.

Reviewers:

Subscribers:

Tasks:

Tags:

---
Stack created with [Sapling](https://sapling-scm.com). Best reviewed with [ReviewStack](https://reviewstack.dev/pytorch/pytorch/pull/96957).
* __->__ #96957
* #96956
* #96955
Pull Request resolved: https://github.com/pytorch/pytorch/pull/96957
Approved by: https://github.com/PaliC

BUILD.bazel

@@ -1370,7 +1370,6 @@ cc_library(
     includes = [
         "caffe2/contrib/aten",
         "caffe2/core/nomnigraph/include",
-        "third_party/miniz-2.1.0",
     ],
     visibility = ["//visibility:public"],
     deps = [

third_party/miniz-2.1.0/BUILD.bazel

@@ -6,5 +6,6 @@ cc_library(
     hdrs = [
         "miniz.h",
     ],
+    strip_include_prefix = ".",
     visibility = ["//visibility:public"],
 )