This fixes the type lists used to register DML kernels for Microsoft
domain QuantizeLinear and DequantizeLinear. These previously did not
include FP16 and incorrectly used the same type list for both operators.
The new type lists are the same as opset 19 ONNX which aren't
implemented yet in the DML EP.