### Description
1. Fix python packaging test pipeline. There was an error in
tools/ci_build/github/linux/run_python_tests.sh that it installed a
released version of onnxruntime python package from pypi.org to run the
test. Supposedly it should pick one from the current build.
2. Refactor the pipeline to allow choosing cmake build type from the web
UI when manually trigger a build. Now this feature is for Linux only.
Because I don't want to change too much when we are about to cut a
release branch. After that I will expand it to all platforms. This
feature is useful for debugging pipeline issues, also, we may consider
having a nightly pipeline to run all tests in Debug mode which may catch
extra bugs because in debug mode we can enforce range check.
Test run:
https://aiinfra.visualstudio.com/Lotus/_build/results?buildId=342674&view=results
### Motivation and Context
Currently the pipeline has a crash error.
AB#18580
1. Update CUDA version from 11.4 to 11.6.
2. Update Manylinux version
3. Upgrade GCC version from 10 to 11 for most x86_64 pipelines. CentOS 7 ARM64 doesn't have GCC 11 yet.
4. Refactor python packaging pipeline:
a. Split Linux GPU build job to two parts, build and test, so that the
build part doesn't need to use a GPU machine
b. Make the Linux GPU build job and Linux CPU build job more similar: share the same bash script and yaml file.
5. Temporarily disable Attention_Mask1D_Fp16_B2_FusedNoPadding because it is causing one of our packaging pipeline to fail. I have created an ADO task for this.
