Use ruff as the code formatter in place of black and isort since it is
much faster, and as projects like PyTorch and ONNX have adopted ruff
format as well.
This PR include only auto-fixed changes in formatting.
### Description
Disable two PERF* rules in ruff to allow better readability. Rational
commented inline. This change also removes the unused noqa directives
because of the rule change.
### Motivation and Context
Readability
Stack from [ghstack](https://github.com/ezyang/ghstack) (oldest at
bottom):
* __->__ #16789
Bump ruff to 0.0.278 and fix new lint errors. I added noqa to all
existing RUF012 errors which requires mutable class variables to be
annotated with `ClassVar`, as well as all PERF issues.
Signed-off-by: Justin Chu <justinchu@microsoft.com>
